핵심 정보
타겟
한영·한일·한중 전문 통역사 및 통번역대학원 재학생 (국내 약 6,000명)
문제
통역사는 매일 연습 필수지만 피드백 파트너 없음. 뉴스 틀고 혼자 통역 후 자가 평가 — 객관적 피드백은 교수 시간 잡아야만 가능(월 1~2회). 실력 정체 자각 불가.
솔루션
매일 1분, 난이도·분야별 클립 통역 녹음 → AI가 정확성·유창성·반응속도 즉시 분석 → 4축 RPG 스킬 트리(속도/정확성/어휘/전문분야)로 성장 시각화.
차별화
월 2회 주관적 자가 평가 → 매일 AI 즉시 객관 분석. 연습 빈도 10배, 성장 속도 3배 가속.
수익
B2C 프로 구독 월 ₩29,000 × 500명 = 월 ₩14,500,000. 통역사 일당 30~100만원, 실력=수입이므로 월 2.9만원은 도구값.